She Brings the Rain | She Brings the Rain

2011

  • Mobile mit Aluminium, Lautsprecher, MP3 Player, Studioleuchte
  • 2 x 1,9 x 1 m 􏰲􏰆􏰍􏰃􏰎􏰉􏰔 􏰜􏰳􏰫
  • Mobile with tinfoil, speakers, MP3 player, studio light
  • 2 x 1,9 x 1 m 􏰲􏰆􏰍􏰃􏰎􏰉􏰔 􏰜􏰳􏰫

Aus den Lautsprechern ertönt "She brings the rain" der Gruppe CAN. Die Wolken bewegen sich zur Musik.
Installationsansicht ADN Barcelona

The loudspeakers play "She brings the rain" by the group CAN. The clouds move to the music.
Installation view ADN Barcelona

Die Arbeit entstand für die von Christoph Tannert kuratierte Ausstellung "Halleluhwah! Hommage á Can", die u.a. bei ABTART in Stuttgart gezeigt wurde. Sie wechselt zwischen den "Gedanken im Kopf" und einer Außenperspektive auf ein Festivalgelände im Rampenlicht.

The work was created for the exhibition "Halleluhwah! Hommage á Can", curated by Christoph Tannert and shown at ABTART in Stuttgart and other venues. It alternates between an "inner monologue" and an outside perspective of festival grounds under the spotlight.

Hier die Lyrics welche die Wolken zum Tanzen brachten / Here are the lyrics that made the clouds dance:

Yes, I care if she brings me spring,
But don't care about nothing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
In the dawn of the silvery day
Clouds seem to melt away,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
She brings the rain, it feels like spring,
Magic mushrooms out of dreams,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
So mellow yellow, grey disappears,
Flying on the raven's wing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
But don't care about nothing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
She brings the rain, it feels like spring,
Magic mushrooms out of things,
She brings the rain, it feels like spring,
She brings the rain, it feels like spring,
She brings the rain, it feels like spring,
She brings the rain.
In the dawn of the silvery day
Clouds seem to melt away,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.